trayeur


trayeur
-SE adj. дои́льный
m, f дои́льщи|к, -ца; доя́р, -ка ◄о► ■ f (machine) дои́льн|ый аппара́т, -ая устано́вка ◄о►; [а́вто]дои́лка ◄о► fam.

Dictionnaire français-russe de type actif. 2014.

Смотреть что такое "trayeur" в других словарях:

  • trayeur — trayeur, euse [ trɛjɶr, øz ] n. • 1400; de traire ♦ Personne chargée de traire. ♢ N. f. (1923) TRAYEUSE . Machine effectuant la traite. ● trayeur, trayeuse nom Personne effectuant la traite des vaches, des brebis. ● trayeur, trayeuse …   Encyclopédie Universelle

  • trayeur — trayeur, euse (entrée créée par le supplément) (trè ieur, ieû z ) adj. Qui sert à traire. •   Si l on a soin d éviter ce mélange [avec le virus des aphthes], par exemple, en extrayant le lait du pis au moyen de tubes trayeurs, ce lait peut… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • gobelet-trayeur — ● gobelet trayeur, gobelets trayeurs nom masculin Organe de machine à traire constitué d un cylindre rigide entourant un manchon souple qui enserre le trayon de l animal …   Encyclopédie Universelle

  • pot-trayeur — ● pot trayeur, pots trayeurs nom masculin Récipient posé au sol ou suspendu sous l animal et destiné à la traite mécanique des femelles laitières …   Encyclopédie Universelle

  • traire — [ trɛr ] v. tr. <conjug. : 50> • v. 1050; lat. pop. °tragere, class. trahere 1 ♦ Vx Tirer. ♢ Mod. (au p. p.) Or trait, passé à la filière. 2 ♦ (v. 1122) Tirer le lait de (la femelle de certains animaux domestiques) en pressant le pis… …   Encyclopédie Universelle

  • Machine a traire — Machine à traire Machine à traire La machine à traire est un appareil permettant d effectuer la traite mécanique des animaux en élevage laitier (vache, chèvre, brebis...). L élément principal d une machine à trair …   Wikipédia en Français

  • Machine À Traire — La machine à traire est un appareil permettant d effectuer la traite mécanique des animaux en élevage laitier (vache, chèvre, brebis...). L élément principal d une machine à trair …   Wikipédia en Français

  • Machine à traire — La machine à traire (aussi appelée trayeuse) est un appareil permettant d effectuer la traite mécanique des animaux en élevage laitier (vache, chèvre, brebis...). L élément principal d une machine à traire est le gobelet trayeu …   Wikipédia en Français

  • trayeuse — ● trayeuse nom féminin Synonyme de machine à traire. ● trayeuse (synonymes) nom féminin Synonymes : machine à traire ● trayeur, trayeuse nom Personne effectuant la traite des vaches, des brebis. ● trayeur, trayeuse adjectif Se dit de ce qui sert… …   Encyclopédie Universelle

  • marcaire — ⇒MARCAIRE, MARQUAIRE, subst. masc. Régional A. (Vosges, vallée de Munster). Fromager, fermier ayant la responsabilité de l étable et de la fromagerie. Une fois le lait dans la bassine le fromager ou marcaire y ajoute la dose qu il juge convenable …   Encyclopédie Universelle

  • Armailli — L armailli équipé de l oji pour descendre le fromage à dos d homme (XIXe siècle). L armailli (du patois gruérien armaye, vache) est le berger typique des alpes fribourgeoises et vaudoises et le maître armailli est le chef de l exploitation… …   Wikipédia en Français


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.